Fév 082014
 

LE TOUR DU MONDE EN 80 SMS V.O P.M.S

letourdumonde80SMS01&

10ème ANNIVERSAIRE DU 1er LIVRE EN LANGAGE SMS

Février 2004, Phil Marso publiait un blasphème dans la littérature française : Pa sage a taba v.o SMS ! C’était le premier livre au monde en langage SMS abrégé. A l’époque, cet ouvrage avait fait sensation et l’auteur était prédestiné au bûcher des bien-pensants. Après quelques témoignages d’orthophonistes et d’un prof allemand enseignant le français à Berlin, Phil Marso inventa la Phonétique Muse Service (PMS).

« Le Tour du Monde en 80 SMS v.o PMS » propose un parcours poétique à travers plusieurs pays pour y découvrir leur culture, leur histoire. Le voyage amène à la connaissance des autres, une rencontre amoureuse en quelque sorte. La traduction PMS / Français de chaque poème est accompagnée d’exercices pour s’imprégner du pays et inciter à le découvrir.

« Le Tour du Monde en 80 SMS v.o PMS » est prévu en quatre volumes. Le premier volume de ce voyage insolite, présente le parcours poétique suivant en PMS / Français :

France (Romova : Roms), Italie, Autriche, Hongrie, Les Balkans, Slovénie, Grèce, Turquie, Liban, Syrie, Irak, Iran, Qatar, Arabie Saoudite, Palestine, Israël, Egypte, Libye, Tunisie, Algérie.

Le Tour du Monde en 80 SMS v.o PMS

Auteur : Phil Marso

Pages : 120

Prix public : 10 €

Sortie : 1er février 2014

ISBN : 2-9122458-55-1

Disponible en e.book Kindle amazon pour 3,91 €

Source : megacomik.fr